Impuesto en Noruega para empleados extranjeros
Aquí encontrará información en español sobre los impuestos en Noruega. Aprenderá cómo funciona el sistema tributario y qué es la tarjeta fiscal (skattekort), la declaración (skattemelding) - y liquidación de impuestos (skatteoppgjør). También recibirá información sobre el sistema tributario simplificado (kildeskatt på lønn). Este sistema es voluntario.
¿Por qué pagamos impuestos?
Los beneficios sociales que tenemos en nuestra sociedad, como escuelas, hospitales y atención a personas mayores, cuestan dinero. Todos ayudamos a pagar nuestros beneficios sociales pagando impuestos, pero no todos pagan el mismo monto en impuestos. Si gana mucho, paga más impuestos. Si gana poco, paga menos impuestos.
Así funciona el sistema fiscal en Noruega
Hay dos formas de pagar impuestos cuando es un empleado extranjero en Noruega:
- A través del sistema tributario ordinario
- A través del sistema tributario simplificado
Cuando empieza a trabajar en Noruega, puede elegir de qué forma quiere pagar sus impuestos. La mayoría de los trabajadores extranjeros que son nuevos en Noruega se incluyen automáticamente en el sistema tributario simplificado cuando solicitan una tarjeta fiscal.
Puede haber diferencias en lo que usted debe pagar en impuestos en los dos sistemas. Debe comprobar por usted mismo cual es la forma más conveniente para usted.
Sistema tributario ordinario
El sistema tributario ordinario consta de tres pasos: primero solicita y recibe una tarjeta fiscal, luego recibe y comprueba la declaración de impuestos y, finalmente, recibe su liquidación de impuestos.
La tarjeta fiscal es una descripción general de lo que paga en impuestos ahora. Todo aquel que trabaje en Noruega debe tener una tarjeta fiscal. Si no tiene tarjeta fiscal, deberá solicitarla.
Solicitar una tarjeta fiscal (sólo están disponibles en noruego e inglés)
La tarjeta fiscal también le muestra a su empleador cuánto impuesto debe deducir de su salario. Su empleador recoge su tarjeta fiscal directamente de nosotros. El impuesto que paga cada mes es sólo su retención fiscal provisional. Calculamos el impuesto final que tiene que pagar el año posterior de haber trabajado.
Hay dos tipos de tarjeta de impuestos: tarjeta porcentual y tarjeta tabular. El tipo de tarjeta fiscal que tenga no tiene nada que ver con la cantidad de impuestos que tenga que pagar al final. Lo que tiene algo que decir sobre cuánto tiene que pagar en impuestos es
- cuánto gana
- cuánto posee
- el tamaño de su deuda
Vea la película en español sobre tarjetas de impuestos si quiere saber más:
La declaración de impuestos es una descripción general de lo que ganó y poseyó en Noruega y en el extranjero el año pasado. Le enviamos una declaración de impuestos prellenado todos los años en marzo o abril y le pedimos que verifique que la información esté correcta. Si hay algún error, deberá rectificar y presentar la declaración.
La fecha límite para presentar la declaración es el 30 de abril. Si usted no presenta la declaración de impuestos en la fecha límite, se considerará presentada con la información previa.
Utilizamos la información de la declaración de impuestos para calcular el impuesto final que debe pagar.
Después que tanto usted como nosotros hayamos comprobado que la información de la declaración de impuestos esté correcta, recibirá una liquidación de impuestos. Este es el cálculo final de su impuesto. Si ha pagado demasiados impuestos, recibirá devolución de dinero. Si ha pagado muy poco, tiene que pagar lo que debe.
La mayoría recibirá su liquidación de impuestos entre abril y junio, mientras que algunos deberán esperar al otoño. Todos recibirán su liquidación antes del 1 de diciembre. No podemos responder exactamente cuándo recibirá su liquidación de impuestos. Si tiene identidad electrónica (sólo están disponibles en noruego e inglés), recibirá un mensaje de texto o correo electrónico cuando esté lista la liquidación de impuestos. Si no dispone de identidad electrónica, recibirá la liquidación de impuestos por correo.
Vea la película en español sobre la declaración y liquidación de impuestos si quiere saber más:
Sistema tributario simplificado
La mayoría de los trabajadores extranjeros que son nuevos en Noruega se unen automáticamente a un sistema tributario voluntario llamado sistema tributario simplificado cuando solicitan una tarjeta fiscal.
Cuando participa en el sistema tributario simplificado, paga un porcentaje fijo de impuestos que su empleador deduce de su salario. Sus impuestos se pagan en su totalidad cuando recibe su salario. No recibirá ni declaración, ni liquidación de impuestos.
Debe tener una tarjeta fiscal cuando paga en el sistema tributario simplificado.
Solicite una tarjeta fiscal (sólo están disponibles en noruego e inglés)
Si el sistema tributario simplificado no le conviene, puede optar por salirse y afiliarse al sistema fiscal ordinario. Puede optar por salirse del plan de dos formas diferentes:
- cuando solicita una tarjeta fiscal
- después de haber solicitado una tarjeta fiscal (sólo están disponibles en noruego e inglés)
Si opta por salirse, no podrá volver a inscribirse el mismo año.
Vea la película en español sobre el sistema tributario simplificado si quiere saber más:
Lea más sobre el sistema tributario simplificado para empleados extranjeros (sólo están disponibles en noruego e inglés)
Ver también
Esto debe hacer cuando empiece a trabajar en Noruega (sólo están disponibles en noruego e inglés)
Así es como se inicia y gestiona una empresa en Noruega (sólo están disponibles en noruego e inglés)